第1章 莘莘学子吟,悠悠驼铃声(上)(第2页)
“还有,我之前与他谈过,按照他的说法,等过了三年后,一部分孩童可以开始修习圣经、佛经,他正在安排人将突厥文版的圣经翻译成汉文版的,届时便可以修习了”
“可这大草原上的牧户多半是说突厥语的呀?”
“此事我也与大汗讨论过,他说时下基督教的盛行之地在西方,或罗马,或君士坦丁堡,不是盛行拉丁文便是希腊文,与其修习突厥文版的圣经,不如等今后直接修习拉丁文版或者希腊文版的”
“可我们是景教!”
阿当笑道:“大汗也说过,景教的创始人聂斯脱里是波斯人,担任过君士坦丁堡的大主教,显然波斯文、拉丁文都会,他撰写的教义显然是用拉丁文写就的,何况景教之昌盛始于大唐腹地”
“原本就有汉文教义流传的,可惜时下早已失传,大唐的教义再传到草原上,这才改成突厥文,用汉文教授也没什么”
雅各布心里一动,“大汗也知道君士坦丁堡?”
“不但知道,还知道时下君士坦丁堡信仰的是什么东正教,罗马的则是天主教,他们还有教皇,却是在罗马”
见到雅各布跃跃欲试的模样,阿当劝道:“你就莫要动了前往罗马朝圣的心思,无论是罗马还是君士坦丁堡,景教徒都是异教徒,你去了也会被判火刑烧死”
雅各布顿时神色黯淡。
阿当接着说道:“不过眼下却有一个我教与东正教、天主教和解的机会”
“哦?”
“以前,罗马帝国疆域横跨时下大食帝国的范围,伊教兴起后,该国疆域大大缩小,眼下西方正在掀起针对伊教徒的圣战”
“大辽帝国兴起后,由于他们是信仰佛教的,一开始与周边的伊教势力势同水火,西方听闻后还以为这里兴起了一个基督教国度,传来传去耶律大石还成了约翰.长老王,还几度欲派人来联络,以便从东西两侧夹击伊教势力”
“自然无果,不过耶律大石以及他的继承者便有了一个约翰.长老王以及桃花石汗的称呼”
“按照大汗的说法,只要我部的实力进一步扩大,具体来说,等扩张到宽田吉斯海后、黑海后就有可能与之接洽”
“届时便有了和解的机会,进而便能与东正教、天主教三足鼎立”
一席话顿时让雅各布高兴起来。
“那太好了!”
......
就在律庆在阿亚古兹授课时,其他人也没闲着。
居努斯又来了一趟,这一次,律庆让萧罗汉、阿迪斯跟着他去钦察汗国大帐夏季行宫沃尔特阿尔、花拉子模咸海北部城市毡德城。
钦察汗国大帐的冬季行宫自然在咸海北岸,此时他们称其为“斯哈纳克”,实际上就是后世沙尔卡尔到阿拉尔斯克一带,所谓的沃尔特阿尔则是后世阿克托别一带。
此时,后世西西伯利亚一带,巴什基尔人、曼西人的领地与钦察汗国接壤,他们手里有蜂蜜、优质貂皮等紧俏货,通过钦察人转手后卖给西域的粟特商人,居努斯就是其中之一。
特别是西伯利亚森林中的蜂蜜更是让西域之人趋之若鹜,花拉子模商人、大辽帝国商人为了争取到更多的蜂蜜,其首领都不得不亲自跑一趟。
商队离开阿亚古兹后很快来到了铁米尔,时下铁米尔的城墙刚刚露出地面,不过接下来的工作就简单多了,冬季里,修建城池所需的砖瓦、土石方、土法水泥、木材都备的差不多,接下来按班就班施工就是了。