41.第 41 章

    “会不会有一种可能,”肖恩飞快地说,“这枚亮晶晶的小戒指是朱诺用来复活她丈夫的?”
 




    他环视了一圈,没有人暂时提出异议。至少,没人有这个意向。
 




    瑞贝卡,他的好搭档,正充耳不闻地测量“魔戒”的具体数值,手里的仪器滴滴地响;她看着它的眼神就像是第一次看到阿尼姆斯一样,既为了它造成的灾难咬牙切齿,又忍不住为它能带来的便利心动不已。
 




    加拉哈德,一个圣殿骑士,不知为什么也在这个房间里。他没有费心给自己找个位置坐下,只是靠在墙上,在那个离魔戒最远的地方打着哈欠。当注意到肖恩的目光扫过他的时候,这个圣殿骑士礼貌地对他点了点头,表示他在听。
 




    埃利奥,把魔戒带来的那个新人刺客——当然,在听说了他近几个月所做的事情之后,再把他称为新人似乎已经不那么合适了,但他还有的学呢,至少肖恩是这么认为的。那孩子正坐在那里,鼻梁上包着绷带,下巴搁在椅背上,一动不动地盯着魔戒发呆。
 




    “继续说吧,肖恩,”阿尔文看了他一眼,“我在听。”
 




    “谢谢你,兄弟。”肖恩拍了拍他的肩膀,“就像我们都知道的那样——我假设你们都读过指环王,要是你们没有,那么你们真的应该去看一看它——在第二纪元,索隆将自己的力量和意志注入了魔戒,而且在整本书中,他都在想方设法地得到它,恢复实体。这听起来熟悉不?”
 




    “你是指‘索隆’可能是朱诺的丈夫艾塔。”阿尔文总结。
 




    “她尝试复活她早死的丈夫也不是头一天了。”肖恩摊开双手,“我认为这听起来像是她干得出来的事情。你知道的,就像是把他的形体或者什么我们没法理解的伊述概念转存到‘魔戒’云盘里,然后找机会下载下来。”
 




    “然后有人想尽办法阻止了他的复活,”瑞贝卡一边唰唰抄录数据,一边一心二用地接话,“把魔戒丢进了火山口里。我得说,那确实是一个不错的办法,考虑到他们所处的年代。”
 




    “所以弗罗多是刺客?”埃利奥被他们的讨论吸引了注意力,“还是说护戒小队的所有人都是刺客?”
 




    “既然你提到了,”阿尔文摸了摸下巴,“我得说霍比特人的隐匿设定听起来有点像刺客。”
 




    “还有他们投石子的准确性。”瑞贝卡补充。
 




    肖恩正要补充他的意见,靠在墙边的圣殿骑士终于忍不住插话了。
 




    “女士和先生们,我无意打断这场你们即兴建立的托尔金粉丝交流会,”加拉哈德拖长了语调,“但比起写作‘魔戒:伊述历史与文学创作的比较研究’,我更希望你们能注意到魔戒的另一个特性。”
 




    “哦,那真是太棒了!”肖恩用夸张的语调说,“哪一个?”
 




    埃利奥几乎以为是两个英国人在对话。一个是腔调上的英国人,一个是语气以及血统上的英国人,而这两人正神情微妙地对视着。说真的,这个房间里阴阳怪气的浓度忽然超标到埃利奥都有点不太习惯了。他左右看了看,瑞贝卡扯了扯肖恩的胳膊,阿尔文捂了一下脸,“…所以是哪一个,西尔?”
 




    “它控制其他次级戒指的特性,而且远远不止于此。”加拉哈德瞥了他一眼,“‘至尊戒,驭众戒;至尊戒,寻众戒,至尊戒,引众戒,禁锢众戒黑暗中’。埃利奥带回来的这枚戒指,可以吸引,找到,甚至控制其他的戒指,这就是我想说的。”
 




    “其他的戒指?”瑞贝卡敏锐地抬起头,“无意冒犯,加拉哈德先生。但你听起来像是你很确定还有其他的戒指散落在世界各地。”